L'incendio della Sala Reikado sul Monte Misen

Che cosa è successo alla Sala Reikado sul Monte Misen?

Un incendio segnalato intorno alle 8:30 del 20 maggio 2026 ha distrutto completamente la sala e si è esteso al bosco circostante. È stato dichiarato spento il giorno dopo.

Nikkei ha riportato l'allarme intorno alle 8:30 di un mercoledì mattina. Sono stati inviati otto mezzi dei vigili del fuoco ed elicotteri, secondo Get Hiroshima, e i vigili del fuoco hanno avuto l'incendio sotto controllo in circa due ore. L'edificio non si è potuto salvare. Sono bruciati anche un piccolo capanno vicino e alcuni alberi del pendio. La funivia si è fermata e i sentieri sono stati chiusi mentre le squadre lavoravano.

La causa è ancora ignota. Un mese dopo il Chugoku Shimbun ha scritto che non c'erano prove di dolo. È la seconda volta in vent'anni: la sala era bruciata nel 2005 ed era stata ricostruita nel 2006, e i pilastri carbonizzati di quella vecchia erano stati conservati all'interno del nuovo edificio.

La fiamma eterna del Monte Misen si è salvata?

Sì. Il tempio ha tenuto viva la fiamma in un altro luogo e a ottobre 2026 è stata riportata dove sorgeva la sala.

Il Daisho-in ha detto ai giornalisti che la «Fiamma Eterna» era al sicuro perché i monaci la tenevano altrove. Conta anche oltre l'isola. La fiamma del Misen è una delle fonti della Fiamma della Pace nel Parco commemorativo della pace di Hiroshima, quindi la perdita avrebbe toccato anche la città.

Il 20 ottobre 2026 circa cento persone, molte delle quali escursionisti, hanno partecipato a una cerimonia di preghiera sul sito per la sicurezza dei lavori di ricostruzione, riportata da NHK. Hiroshima TV ha detto che la fiamma è stata riportata nel sito della sala bruciata lo stesso giorno. Una sistemazione temporanea, quindi, finché non ci sarà di nuovo un tetto sopra di essa.

La Sala Reikado sarà ricostruita?

Sì, nello stesso punto. Il costo è di circa 280 milioni di yen, tre volte quello del 2006, e il tempio raccoglie fondi per circa il 40 percento.

Il Mainichi Shimbun ha riportato un totale di circa 280 milioni di yen, con la costruzione da circa aprile 2027 e il completamento previsto in quell'autunno; il Chugoku Shimbun ha indicato un obiettivo di novembre 2027. La nuova sala sarà costruita per bruciare meno facilmente: pareti intonacate e, in valutazione, sprinkler, telecamere di sicurezza e un parafulmine.

La raccolta fondi è iniziata il 20 ottobre 2026 e dura fino al 5 gennaio 2027, secondo Home TV. Gli obiettivi riportati vanno da 112 a 122 milioni di yen. Materiali e manodopera costano circa tre volte quanto nel 2006, ed è per questo che il tempio chiede aiuto.

Si può ancora visitare la vetta del Monte Misen?

Sì. La vetta, la sua terrazza panoramica, i sentieri e la funivia sono tutti in uso. Passerai dal sito della sala invece che dalla sala.

La funivia va dal parco di Momijidani passando per Kayatani fino alla stazione di Shishiiwa, dalle 9:00 alle 16:00, per 2.000 yen andata e ritorno o 1.100 yen solo andata (adulti), e le sue cabine sono state rinnovate a marzo 2026. Da Shishiiwa sono circa 30 minuti a piedi fino alla cima, tra gradini e roccia. Japan-guide segnala che la sala principale del Misen e gli altri edifici del tempio si trovano circa cinque minuti sotto la vetta, e che la Reikado sarà ricostruita.

Aspettati un cantiere lì dal 2027. Per ora è uno spiazzo sgombro con la fiamma e un luogo dove pregare. Il resto della camminata, i massi giganteschi e la vista sul Mare Interno, è comunque ciò per cui la maggior parte delle persone sale. I dettagli completi sono nella nostra guida alla funivia e ai sentieri del Monte Misen.

Ora conviene salire a piedi o in funivia sul Monte Misen?

Sali a piedi e scendi in funivia se le gambe reggono; usa la funivia in entrambe le direzioni se hai poco tempo. L'incendio non ha cambiato nessuna delle due opzioni.

Tre sentieri raggiungono la vetta. Momijidani è il più breve e ripido, Daisho-in il più dolce e bello, Omoto il più tranquillo. Molti camminatori salgono a piedi e tornano in funivia. Attenzione all'ultima discesa verso le 16:30 e al vento: la funivia si ferma con le tempeste e per manutenzione, di solito intorno a febbraio e luglio.

I gruppi guidati raramente includono la montagna. Le guide private sì. Un ospite della mezza giornata privata ha scritto a novembre 2024: «Ci ha portati sul Monte Misen, che è stata una bella camminata ma ne valeva davvero la pena in cima!» Il tour privato di 4 ore indica il belvedere di Shishiiwa.

Domande frequenti