FR
Accueil / Guides / Depuis Osaka ou Kyoto

Depuis Osaka ou Kyoto

Hiroshima est à 90 minutes d'Osaka en train à grande vitesse, Miyajima une heure de plus. Une longue journée, dont la plupart des gens disent qu'elle en valait la peine.

Illustration du Dôme de la bombe atomique de l'autre côté d'une rivière calme sous un ciel bleu, avec des arbres le long de la berge
La plupart des excursions depuis Osaka et Kyoto associent le parc de la paix à Miyajima.

Choix de réservation : La journée en autocar H.I.S. avec déjeuner, à partir de $116 par personne. Voir les dates Détails de l'excursion

Vous pouvez voir Hiroshima et Miyajima en une journée depuis Osaka ou Kyoto, et beaucoup de gens le font. Le Shinkansen Nozomi relie Shin-Osaka à Hiroshima en 90 minutes environ, et Kyoto en 100 environ. Le hic, c'est tout ce qui suit : un train jusqu'à Miyajimaguchi, un ferry, l'île, le retour en ville, le musée, puis le train du retour.

Cela fait une journée de 12 à 14 heures. Ci-dessous : les trains et leur coût, les pass utiles, comment les excursions H.I.S. et JTB se comparent à une visite en solo, et les arguments pour une nuit à Hiroshima.

La réponse rapide

Oui, c'est faisable en une journée de 12 à 14 heures. Une place réservée en Nozomi coûte environ 10 950 yens par trajet depuis Shin-Osaka (11 940 depuis Kyoto). Avec un JR Pass, le Nozomi exige un supplément de 4 170 yens par trajet, ou prenez le Hikari gratuitement. Une journée en solo depuis Osaka coûte environ 24 000 yens. Excursions : H.I.S. en Shinkansen et autocar avec déjeuner (environ $283 depuis Osaka) ou JTB avec places réservées et guide agréé ($387 depuis Osaka, $391 depuis Kyoto).

Le Dôme de la bombe atomique vu depuis la berge, avec un talus de pierre et la rivière au premier plan
Le parc de la paix est à un trajet de tramway de la gare de Hiroshima ; l'île est une heure plus loin.

Peut-on faire Hiroshima et Miyajima en une journée depuis Osaka ou Kyoto ?

Oui. Partez vers 7:00 à 8:00, passez trois heures à Miyajima et trois à Hiroshima, et vous êtes de retour entre 20:00 et 22:00.

Un programme réalisable en solo depuis Osaka :

DuréeÉtape
7:00 à 8:00Nozomi depuis Shin-Osaka, environ 90 minutes
9:00 à 9:30Ligne JR Sanyo jusqu'à Miyajimaguchi (environ 25 à 30 min), ferry 10 min
10:00 à 13:00Miyajima : sanctuaire, Omotesando, déjeuner
13:30 à 14:30Retour à Hiroshima ; tramway ou bus jusqu'au parc de la paix
14:30 à 18:00Musée du Mémorial de la paix, Dôme de la bombe atomique, Monument de la paix des enfants
18:30 à 20:00Dîner d'okonomiyaki, Nozomi retour vers Osaka

Commencer par Miyajima attrape l'île avant le pic de foule de l'après-midi et garde le musée, ouvert jusqu'à 19:00 de mars à novembre (18:00 en hiver, horaires du musée), pour plus tard. Inversez l'ordre si la table des marées place le torii flottant l'après-midi : voir le guide des marées. Les Shinkansen circulent tard ; les derniers vers Osaka quittent Hiroshima dans l'heure de 21:00.

Combien de temps dure le train à grande vitesse jusqu'à Hiroshima, et combien coûte-t-il ?

Environ 1 heure 30 depuis Shin-Osaka et 1 heure 40 depuis Kyoto en Nozomi. Une place réservée coûte environ 10 950 yens l'aller depuis Shin-Osaka et 11 940 depuis Kyoto.

Tarifs de saison standard, aller simple par adulte (grille tarifaire):

À partir deNozomi réservéNon réservéHikari réservéDurée en Nozomi
Shin-Osaka10 950 yens9 890 yens10 420 yensEnviron 1 h 30 min
Kyoto11 940 yens10 770 yens11 300 yensEnviron 1 h 40 min

Les dates de pointe coûtent un peu plus et les dates creuses un peu moins. Achetez le billet retour avec l'aller pour ne pas faire la queue deux fois, et si vos plans risquent de changer, un billet non réservé permet de prendre n'importe quel train.

Le JR Pass ou un pass régional vaut-il le coup pour l'excursion d'une journée ?

Pas pour un seul voyage. Un aller-retour en Nozomi coûte environ 21 900 yens, alors que le JR Pass de 7 jours coûte 50 000 yens. Le Kansai-Hiroshima Area Pass (17 000 yens pour 5 jours) devient vite rentable.

Si vous détenez déjà un Japan Rail Pass, il couvre le Hikari et le Sakura jusqu'à Hiroshima, le train JR jusqu'à Miyajimaguchi et le ferry JR. Le Nozomi exige un ticket de supplément spécial, environ 4 170 yens par trajet depuis Shin-Osaka (prix du supplément Nozomi), acheté en gare avant de monter. Le Hikari évite ce supplément et vous coûte environ 10 à 20 minutes.

Sans pass national, regardez le Kansai-Hiroshima Area Passde JR West : 17 000 yens pour cinq jours consécutifs, couvrant les places réservées sur le Shinkansen Sanyo entre Shin-Osaka et Hiroshima (pas le Nozomi), les trains autour de Kyoto et d'Osaka, et le ferry JR Miyajima. Une excursion à Hiroshima et deux jours dans le Kansai battent déjà les billets à l'unité. La taxe de séjour de 100 yens n'est jamais couverte.

Seul, H.I.S. ou JTB : quelle excursion d'une journée depuis Osaka ou Kyoto ?

Le solo est le moins cher, à environ 24 000 yens depuis Osaka. H.I.S. (environ $283) ajoute un guide, un autocar et le déjeuner. JTB ($387 depuis Osaka, $391 depuis Kyoto) ajoute un guide agréé, des places réservées et la taxe de séjour, mais pas le déjeuner.

Côte à côte, depuis Osaka :

SeulH.I.S.JTB
PrixEnviron 24 000 yensEnviron $283 (formule depuis Hiroshima $116)$387 (Kyoto : $391)
ShinkansenÀ réserver vous-mêmeAller-retour inclusPlaces réservées incluses ; option première classe
À HiroshimaTramway, train, ferryAutocar climatiséGuide agréé, autocar ou transports publics
DéjeunerÀ votre choixOkonomiyaki inclusNon inclus
EntréesÀ payer au fur et à mesureSanctuaire, musée, ferryTous les frais et la taxe de séjour
Rendez-vouss. o.Gare de Shin-OsakaHôtel Granvia Osaka
DuréeÀ vous de décider12 heures13 h 10 min

Notre chiffre en solo : deux places réservées en Nozomi (21 900 yens), le train JR jusqu'à Miyajimaguchi et retour (840), le ferry (400), la taxe (100), le sanctuaire (300), le musée (200) et les tramways. H.I.S. coûte un peu plus que le solo plus le déjeuner et vous épargne toute l'organisation. JTB est la formule premium : un guide qui attend le train, et un assistant qui vous accompagne de l'hôtel au quai.

Hiroshima et Miyajima en autocar, depuis Osaka ou Hiroshima

Train à grande vitesse, autocar, déjeuner d'okonomiyaki, musée et sanctuaire en une seule réservation. Depuis Osaka, Kyoto, Fukuoka ou Hiroshima.

★ 4.9 · 12 heures · à partir de $116

Découvrir la journée en autocar H.I.S. avec déjeuner Détails de l'excursion

À quoi ressemble l'excursion H.I.S. depuis Osaka ?

Douze heures : un Shinkansen jusqu'à Hiroshima, le Dôme de la bombe atomique et le musée du Mémorial de la paix, un déjeuner d'okonomiyaki, un autocar jusqu'à Miyajimaguchi, le ferry, le sanctuaire et du temps libre sur l'Omotesando.

Les fiches partenaires donnent le départ à 7:50 à Shin-Osaka, où le personnel distribue les billets de Shinkansen. Un voyageur : « Du premier point de rendez-vous avec la distribution des billets de train à grande vitesse jusqu'à la guide elle-même, aucun détail n'a été oublié. » Le guide parle anglais ; les formules multilingues ajoutent un audioguide en 21 langues qui ne fonctionne que dans l'autocar : apportez donc votre téléphone et vos écouteurs. Le déjeuner existe en version classique, sans porc, ou sans porc, sans poisson, sans œuf ; dites-le à la réservation.

Attendez-vous à de la foule et à une longue journée. Un voyageur d'octobre 2026 l'a qualifiée de « grosse journée, 14 h depuis Osaka ». Un autre a écrit : « C'est une longue journée mais elle en vaut la peine. Vérifiez les jours fériés locaux avant de réserver. » Bon conseil : les week-ends fériés japonais submergent les deux sites.

Le Dôme de la bombe atomique en ruine, avec sa charpente d'acier apparente, sous un ciel bleu aux nuages blancs
Toute excursion depuis Osaka et Kyoto s'arrête au Dôme de la bombe atomique avant ou après l'île.

Une seule réservation pour toute la journée : Shinkansen, autocar, guide, déjeuner et les deux sites du patrimoine mondial.

Voir les dates de la journée en autocar H.I.S. avec déjeuner

Qu'ajoute l'excursion JTB en train à grande vitesse ?

Places réservées en Shinkansen, personnel qui vous accompagne de l'hôtel Granvia Osaka au quai, guide agréé par l'État à partir de la gare de Hiroshima, et tous les frais, taxe de séjour comprise.

Personne ne voyage dans le train avec vous ; le guide attend sur le quai à Hiroshima et reste avec vous à Miyajima et au parc de la paix. JTB emprunte la route Otorii du ferry JR quand elle est assurée. Le déjeuner n'est pas inclus, et l'excursion exige au moins deux réservations quatre jours à l'avance, faute de quoi elle peut être annulée. Les enfants jusqu'à 5 ans voyagent gratuitement sur les genoux. Depuis Kyoto, la même excursion part du comptoir Sunrise Tours dans Avanti B1F, en face de la sortie Hachijo de la gare de Kyoto, pour $391.

Les voyageurs aiment que tout soit géré. L'un d'eux a écrit : « Tous les billets d'entrée, c'est-à-dire le trajet en métro, le train à grande vitesse, le ferry, le musée, etc., étaient inclus dans ce forfait. Je le recommande vivement si vous êtes prêt à dépenser un peu plus. » Les plaintes vont dans l'autre sens : quelques-uns voulaient plus de temps au musée et moins sur l'île, ce qui est le point faible de tout combiné d'une journée.

JTB Hiroshima et Miyajima en Shinkansen depuis Osaka

Places réservées en Shinkansen, un guide agréé à Hiroshima et à Miyajima, tous les frais et la taxe de séjour réglés.

★ 4.6 · 13 heures 10 min · à partir de $387

Découvrir la journée JTB en Shinkansen depuis Osaka Détails de l'excursion

Comment organiser soi-même la journée ?

Réservez le Shinkansen tôt, voyagez léger, consultez la table des marées et gardez le musée pour l'après-midi. Quittez Osaka avant 8:00.

  • Bagages : laissez-les à votre hôtel. Les consignes à pièces de la gare de Hiroshima et de Miyajimaguchi peuvent être pleines les jours d'affluence.
  • Carte IC : ICOCA ou toute grande carte IC fonctionne sur le train JR, les tramways et le portillon du ferry JR.
  • Musée : l'entrée tôt (7:30 à 8:30) et tardive exige une réservation en ligne; l'entrée normale en journée, non. Prévoyez 90 minutes au moins.
  • Marée : choisissez l'ordre de la journée d'après la table des marées.
  • Retour : okonomiyaki assis près de la gare de Hiroshima, puis n'importe quel Nozomi pour rentrer.
Le Monument de la paix des enfants dans le parc du Mémorial de la paix, encadré d'arbres, avec des guirlandes de grues en papier pliées
Le Monument de la paix des enfants, à quelques pas du musée.

Faut-il plutôt passer la nuit à Hiroshima ou sur Miyajima ?

Si vous le pouvez, oui. Une nuit permet de voir le torii illuminé, l'île avant la foule de la journée, et le musée sans surveiller l'heure.

Dormez à Miyajima et vous avez l'île à son plus calme : l'illumination du soir, la croisière nocturne à travers le torii, et le sanctuaire à 6:30 avec presque personne autour. Dormez à Hiroshima et le parc de la paix a tout un après-midi. La préfecture de Hiroshima a ajouté une taxe d'hébergement le 1er avril 2026 : 200 yens par personne et par nuit quand le prix de la chambre est de 6 000 yens ou plus (détails). Avec une nuit en ville, un guide local pour une journée entière a du sens : la journée privée de Japan Guide Agency est l'excursion qui compte le plus d'avis sur ce site.

Le grand torii dans la mer à marée haute par temps clair, collines derrière
Passez la nuit sur place et vous pourrez caler la marée au lieu de l'espérer.

Une nuit à Hiroshima ? Passez le lendemain avec un guide agréé privé, à votre rythme.

Voir les dates d'une journée privée avec guide agréé

Questions fréquentes

Combien de temps dure le trajet en train d'Osaka à Miyajima ?

Environ 2 heures 15 au total : 90 minutes de Nozomi jusqu'à Hiroshima, 25 à 30 minutes sur la ligne JR Sanyo jusqu'à Miyajimaguchi, et 10 minutes de ferry, plus les correspondances.

Le JR Pass couvre-t-il le Nozomi jusqu'à Hiroshima ?

Pas à lui seul. Depuis octobre 2023, les détenteurs du pass peuvent acheter un ticket de supplément pour le Nozomi (environ 4 170 yens par trajet depuis Shin-Osaka), ou prendre le Hikari sans frais supplémentaires.

L'excursion H.I.S. est-elle vraiment à $116 depuis Osaka ?

Non. $116 correspond à la formule depuis Hiroshima sans Shinkansen. Depuis Osaka, le prix était d'environ $283 sur les fiches partenaires en octobre 2026.

Une excursion d'une journée depuis Kyoto est-elle trop longue ?

Elle dure environ une heure de plus que depuis Osaka : JTB annonce 13 h 20 min. Beaucoup de voyageurs disent que cela en valait la peine ; si vous pouvez passer une nuit à Hiroshima, faites-le.

Prêt à réserver

Choisissez votre excursion

Annulation gratuite jusqu'à 24 heures avant, pour toutes les options. Les prix sont des prix de départ en USD et varient selon la saison.

Hiroshima et Miyajima en autocar, depuis Osaka ou Hiroshima

Hiroshima et Miyajima en autocar, depuis Osaka ou Hiroshima

★ 4.9 · 12 heures

  • Guide anglophone et autocar climatisé
  • Déjeuner d'okonomiyaki à la façon de Hiroshima
  • Entrée du sanctuaire d'Itsukushima et du musée du Mémorial de la paix
À partir de$116par personneVoir les dates
JTB Hiroshima et Miyajima en Shinkansen depuis Osaka

JTB Hiroshima et Miyajima en Shinkansen depuis Osaka

★ 4.6 · 13 heures 10 min

Excursion depuis Osaka avec places en Shinkansen et tous les frais réglés

À partir de$387par personneVoir les dates
Excursion d'une journée à Hiroshima et Miyajima avec ferry

Excursion d'une journée à Hiroshima et Miyajima avec ferry

★ 4.9 · 8 heures

  • $45 donne accès à l'option Miyajima seule de 3,5 heures ; la journée complète coûte environ $119
  • Guide bilingue (anglais et espagnol)
  • Billet de ferry pour Miyajima
À partir de$45par personneVoir les dates

Planifiez votre date avant de partir

Une journée en autocar avec déjeuner d'okonomiyaki, musée du Mémorial de la paix et sanctuaire payés, depuis Hiroshima, Osaka, Kyoto ou Fukuoka.

Voir les dates de la journée en autocar H.I.S. avec déjeuner